何翠萍
慧瑩長老尼今年九十歲，她出生於農曆閏七月，所以，不是每年都有閏七月。她雖然有幾百位在家弟子，但她從來不讓弟子們為她祝壽。弟子們只好遵從師命，從來沒有為恩師祝壽生日。每年弟子們都會在一張賀卡上簽名，也算是對恩師表達一點點祝壽的心意。
恩師認為，生日是母難日，不應該慶祝生日，應該誦經和做功德廻向給母親。所以，每年的農曆七月，恩師都會讀誦《金剛經》廻向給母親，並且把以往所做的功德也都廻向給母親。
今年七月，恩師去了臺灣花蓮靜思精舍養病，她的弟子們自然也無法為她祝壽。大家預先在《師恩浩蕩》的賀卡上簽名，寄去臺灣，以感謝恩師多年來對弟子們的教導之恩。
八月十三日，恩師在臺灣的同門法親，有的從臺北、臺南，桃園及屏東、嘉義、高雄等地，趕到花蓮的靜思精舍，為恩師賀壽。靜思精舍也特別在早課時，為恩師讀誦《金剛經》。精舍的常住眾，一早就為恩師製作壽桃，還準備了二個大奶油榚。證嚴上人也到現場關心祝壽會場的準備工作。
祝壽會於早上九時開始，昭慧法師和性廣法師五時就出發，帶著十幾位學生，從桃園趕來，並送上八月份的弘誓雙月刊，作為對慧瑩長老尼的賀禮。昭慧法師從去年開始，已經著手搜集和整理關於長老尼的資料，在今年八月份出版專刊，作為對長老尼之法供養。
在祝壽會上，靜思精舍的師父及時向長老尼送上香港妙華佛學會眾弟子寄來的賀卡，長老尼非常開心。
祝壽會非常隆重，大眾都送上他們對長老尼誠意的祝福。長老尼卻謙虛地說：「我無德無能，如何能承受大眾的祝賀？大家這麼隆重其事為我舉行生日會，我非常過意不去。」
其實，長老尼又怎會是無德無能呢？她不但對香港妙華佛學會作出了重大貢獻，幾十年來無私地在香港弘揚佛法，而且對臺灣佛教界也作出了重大的貢獻。幾十年來，她把弟子們對她的供養，捐贈給臺灣慈濟基金會、印順導師基金會、福嚴佛學院、弘誓佛學院等佛教團體，因而深受臺灣佛教界的尊敬。靜思精舍為她舉辦祝壽會，實是受之無愧的。
我們作為弟子的，雖然未能親自向她賀壽，但也祝福她老人家身體健康，長壽度眾生，並希望她老人家能夠早日回港，為大眾開示佛法！
【附錄】
「恭祝慧瑩長老尼九十嵩壽」──慈濟靜思精舍釋德祒的謄稿
時間：九十七年八月十三日（農曆九十七年七月十三日）上午九點
地點：花蓮慈濟靜思精舍新講堂
參與成員：證嚴上人帶領靜思精舍常住二眾及在家居士、老菩薩們、慈濟委員、慈誠。
慧瑩長老尼：「我從來不過生日，因為媽媽說我生於農曆閏七月，不是每年都有這個月份，九十年來才遇到二次，所以不應該提生日。我的媽媽很忌諱，她說提生日會長不大，我從小也沒有提過，在香港也沒有提。你們很隆重，我都沒有福，受不起。今天三點鐘開始，肚子就痛了，就是因為沒有福，受不起。我只好發願，我跟隨師父（註：印順導師）發願，「願生生世世在這苦難的人間，為人間的正覺之音而獻身。」我要修行。師父講「真正的修行是無限的奉獻」，好像上人（註：證嚴上人）一樣，就做到無限的奉獻。我還要學，大家也要學，要精進勇猛的學。要修行，就是「淨心第一，利他為上」，這個是我們修行的根本，大家一起來學，好不好。（大家鼓掌說好）這個是我們根據師父的意趣來做。佛說《法華經》，也是說大家不懂他的意趣，我們要懂佛的意趣，也要懂師父的意趣，我們大家精進勇猛來學。我現在雖然是全部退化，但我的心沒有退，發願生生世世都要去做，我們大家都要同願同行。」
上人：「祝福您，年年都吉祥，月月吉祥，日日吉祥，時時吉祥。」
慧瑩長老尼：「我們跟著師父走，也要跟著你走。」
上人：「感恩，感恩，祝福你肚子不要痛，要健康。」
慧瑩長老尼：「我的媽媽很忌諱，從我小的時候就不提我的生日。」
上人：「七月是吉祥月，七月是吉祥歡喜月。我們也歡喜，也感恩您帶給大家團圓，還帶給大家那麼多的歡喜。」
慧瑩長老尼：「感恩（慧瑩長老尼用閩南語說「感恩」）。」
上人也用閩南語回應：「感恩。」